Neste capítulo, a mãe do Kenjiro acaba sentindo culpa por Manabu estar muito triste com as situações, então ela decide tentar animá-lo com muito sexo nas fontes termais tal qual eles foram passar as férias juntos em quatro.