Ao encontrar seu irmão inconsciente, Aira se vê sozinha com Kei, o amigo de Inf*** de suas fantasias. Em um impulso, ela o toca acreditando que ele dorme, mas o despertar de Kei transforma o confronto em uma entrega carnal avassaladora, onde Aira revela sua paixão silenciosa de anos.